Der neue, zweigeschossige Baukörper der Erweiterung, welcher über ein gemeinsames Foyer mit der bestehenden Halle verbunden ist, ergänzt die vorhandene Struktur in einer ausgewogenen und klaren Komposition zu einer neuen baulichen Großform. Die Bestandshalle wird geringfügig von späteren Zubauten befreit und mit der neuen Fassade zu einer Einheit verschmolzen. Der westseitige, als Shared-Space angedachte Vorbereich schafft einen angemessenen, öffentlichen Platz, von dem aus der Veranstaltungskomplex erschlossen wird. Eine Sperre für den PKW-Verkehr bei Großveranstaltungen wäre möglich. Die auskragende Fassade bildet an dieser Stelle einen gut erkennbaren, gedeckten Eingangsbereich. Die Zugänge für interne Nutzergruppen, Gästefans und die Anlieferung sind an der nördlichen und östlichen Fassade situiert.
<blockquote>Alle Zugänge verfügen über einen großzügig überdachten Eingang.</blockquote>
Über die südliche Seite erfolgt die Anlieferung des Restaurants und der neuen Eishalle, der externe Zugang zu den Büroräumlichkeiten, sowie die Zufahrt zum Tiefparkdeck. Gemeinsam mit dem innerbetrieblichen Freigelände im Süden nimmt es die benötigten Parkplätze auf. Die Stellflächen der Mannschaftsbusse sind östlich der neuen Eishalle, in unmittelbarer Nähe zu den Garderobenzugängen, angeordnet, um eine kurze Wegeführung zu gewährleisten. Als bestimmendes Element erscheint ein horizontal umlaufendes, gekantetes und perforiertes Lochblech, das die Volumina der bestehenden Halle und der Erweiterung umhüllt und als Kubaturen fasst. Durch präzise gesetzte Perforationen werden gezielte Einblicke in das Gebäude, sowie Durch- und Ausblicke in die umgebende Landschaft ermöglicht.
Als Herzstück der neuen Stadthalle fungiert eine natürlich belichtete und großzügig formulierte Erschließungs- und Kommunikationszone, die sich als offener Raum über beide Ebenen entwickelt und die bestehende Eishalle 360° umfasst. Den Fans wird so eine umlaufende, optimale Erschließung der Tribüne geboten. Es entsteht ein lebendiger Raum, der beide Baukörper verbindet und als öffentliches Rückgrat eine vernetzte räumliche Vielfalt schafft. Die einzelnen Funktionsbereiche schließen an diese offene Erschließungszone an und generieren spannende Blickbeziehungen zwischen den Hallen und Ebenen. Zusätzlich ermöglicht dieses zentrale Erschließungskonzept auch die vollständige Trennung, und bietet somit auch bei gleichzeitigen, unterschiedlichen Nutzungen und Veranstaltungen höchste und uneingeschränkte Flexibilität. Der überdachte Hauptzugang erfolgt über den auf der Westseite gelegenen Shared-Space, von dem aus das Foyer als multifunktional bespielbarer Begegnungsraum und Zentrum der inneren Wegeführung erschlossen wird. Als offener Raum konzipiert, nimmt es darüber hinaus den Fanshop mit Infopoint und Ticketverkauf, den Eisschuhverleih, sowie den direkten Zugang zu den Garderoben für den Tagesbetrieb auf. Abhängig von der jeweiligen Veranstaltung können sowohl die bestehende Stadthalle und neue Eishalle, sowie das dazugehörige Skills-Areal betreten werden.
<blockquote>Generell erlaubt das Foyer eine gezielte Gliederung in einzelne Zonen, die je nach Nutzungsszenario den jeweiligen Funktionsbereichen zugeschaltet sind.</blockquote>
Ebenso erfolgt von hier aus ein Zugang zu den Kabinen, die optimal zwischen den beiden Eishallen angeordnet sind und auf kurzem Wege erschlossen sind. Auch das Restaurant, welches über einen direkten Straßenzugang verfügt, wird zusätzlich über das Foyer erschlossen. Das multifunktionale Restaurant bietet eine Galerie mit Blick in die neue Eishalle, und die Möglichkeit, für Veranstaltungen den Küchen- und Barbereich in Richtung Skills-Areal zu öffnen. Über eine großzügige Treppe gelangt man in den oberen Teil des umlaufenden Foyers, das Gastronomie- und Sanitäreinheiten in einem offenen Gefüge aufnimmt und als verbindendes Element der alten und der neuen Eishalle fungiert. Von hier aus werden sämtliche Tribünen beider Hallen erschlossen. An der Ostseite ist vor dem Gang ein großer Raucherbalkon vorgesehen. Die neue Eishalle weist eine umlaufende Zuschauergalerie auf, die alternativ und temporär für das Lauftraining nutzbar ist. Unmittelbar daran angeschlossen und über dem Skills-Areal liegend, befindet sich des Weiteren der Athletik-Saal, der einen gemischt nutzbaren Trainingsbereich aufweist, und über großzügige Glaswände mit der neuen Trainingshalle visuell verbunden ist. Auf diese Art entstehen attraktive Raumkontinuen mit vielseitigen und synergetischen Nutzungsmöglichkeiten. In weiterer Folge erstreckt sich an der Westseite der Multifunktionssaal, dessen flexible Struktur mit modular veränderbaren Multifunktionsräumen, einem eigenen Gastronomiebereich und dem Zugang zur VIP-Tribüne eine Vielzahl von Veranstaltungen erlaubt. Darüber hinaus ist ein exklusiver VIP-Zugang über einen Lift vom Tiefparkdeck aus gewährleistet. Die Büroräumlichkeiten der Betreiber erstrecken sich schließlich an der südwestlichen Fassade, während das Büro des EC VSV in unmittelbarer räumlicher Nähe zum Fanshop und dem VIP Bereich im Nordwesten verortet ist. Der VIP-Bereich kann von der Tiefgarage anonym oder über das Foyer öffentlich erreicht werden. Eine verglaste Abtrennung ermöglicht von jedem Punkt aus einen guten Blick in die Halle. Die neue VIP-Tribüne sowie die dahinter liegenden Logen haben eine perfekte Sicht auf die Eisfläche und können wahlweise dem Multifunktionssaal zugeschlagen werden. Die großzügige Verglasung zur Straße erlaubt auch eine angenehme Atmosphäre mit Tageslicht und Aussicht für die Nutzung als Seminarbereich. Eine eigene Terrasse vervollständigt den VIP-Zone. Die verschiedenen Funktionsbereiche ermöglichen in ihrer flexibel angeordneten Grundstruktur sämtliche Szenarien eines zeitgemäßen Veranstaltungsgebäudes. Sämtliche Hallen und Sportbereiche können unabhängig voneinander bespielt und genutzt werden und sorgen so für eine optimale Nutzbarkeit seitens des Betreibers und der möglichen Mieter.